"The exercise ends here: I gave myself a year, and the year is up." With these words, Elena Ferrante bid farewell to her year-long collaboration with the Guardian newspaper. For a full year, she wrote an article each week, the subjects of which had been suggested by Guardian editors, making the writing process a form of prolonged interlocution.